# Translation of Plugins - Custom Blocks Constructor – Lazy Blocks - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Custom Blocks Constructor – Lazy Blocks - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-05-23 17:45:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Custom Blocks Constructor – Lazy Blocks - Stable (latest release)\n"

#: classes/class-controls.php:46
msgid "Deprecated"
msgstr "Obsoleto"

#. translators: 1: WordPress hook name, 2: Version number, 3: Alternative hook
#. name.
#: classes/class-deprecated.php:131
msgid "Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead."
msgstr "¡El gancho %1$s está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s! usa %3$s en su lugar."

#: controls/undefined/index.php:23
msgid "Undefined"
msgstr "Indefinido"

#: classes/class-deactivate-duplicate-plugin.php:71
msgid "Lazy Blocks and Lazy Blocks Pro should not be active at the same time. We've automatically deactivated Lazy Blocks Pro."
msgstr "Lazy Blocks y Lazy Blocks Pro no deben estar activos al mismo tiempo. Hemos desactivado automáticamente Lazy Blocks Pro."

#: classes/class-deactivate-duplicate-plugin.php:69
msgid "Lazy Blocks and Lazy Blocks Pro should not be active at the same time. We've automatically deactivated Lazy Blocks."
msgstr "Lazy Blocks y Lazy Blocks Pro no deben estar activos al mismo tiempo. Hemos desactivado automáticamente Lazy Blocks."

#: classes/class-admin.php:59 classes/class-admin.php:81
msgid "Go Pro"
msgstr "Ir a la versión Pro"

#. Author of the plugin
#: lazy-blocks.php
msgid "Lazy Blocks Team"
msgstr "El equipo de Lazy Blocks"

#: classes/class-templates.php:332
msgid "Insert"
msgstr "Insertar"

#: classes/class-templates.php:299 assets/admin/templates/index.js:191
#: build/admin-templates.js:1
msgid "Template Lock"
msgstr "Bloqueo de plantilla"

#: classes/class-templates.php:298 assets/admin/templates/index.js:178
#: build/admin-templates.js:1
msgid "Post Types"
msgstr "Tipos de contenido"

#: classes/class-templates.php:330
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: classes/class-blocks.php:459
#: assets/editor-constructor/boxes/controls/control.js:246
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"

#: classes/class-blocks.php:321 assets/components/document-tabs/index.js:62
#: assets/components/document-tabs/index.js:64 build/editor.js:1
msgid "Block"
msgstr "Bloque"

#: classes/class-blocks.php:319 classes/class-blocks.php:320
msgid "Blocks"
msgstr "Bloques"

#: classes/class-admin.php:279
msgid "and"
msgstr "y"

#. translators: %s - post title.
#: classes/class-tools.php:594
msgid "Added new block '%s'."
msgstr "Añadido nuevo bloque '%s'."

#. translators: %1$ - post title.
#: classes/class-blocks.php:456
msgid "Duplicate “%1$s”"
msgstr "Duplicar “%1$s”"

#. translators: %1$s - template file path.
#: templates/template-not-found.php:19
msgid "Template file <code>%1$s</code> not found."
msgstr "El archivo de la plantilla <code>%1$s</code> no se ha encontrado."

#: controls/select/index.php:23
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

#: controls/email/index.php:23
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"

#: controls/date_time/index.php:23
msgid "Date Time Picker"
msgstr "Selector de fecha y hora"

#: controls/toggle/index.php:23
msgid "Toggle"
msgstr "Alternar"

#: controls/file/index.php:23
msgid "File"
msgstr "Archivo"

#: controls/textarea/index.php:23
msgid "Text Area"
msgstr "Área de texto"

#: controls/number/index.php:23
msgid "Number"
msgstr "Número"

#: controls/radio/index.php:23
msgid "Radio"
msgstr "Radio"

#: controls/color/index.php:30
msgid "Color Picker"
msgstr "Selector de color"

#: controls/password/index.php:23
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: controls/text/index.php:23
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: controls/code_editor/index.php:23
msgid "Code Editor"
msgstr "Editor de código"

#: controls/checkbox/index.php:23
msgid "Checkbox"
msgstr "Casilla de verificación"

#: controls/range/index.php:23
msgid "Range"
msgstr "Rango"

#: controls/image/index.php:23
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: controls/url/index.php:23
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: controls/repeater/index.php:23
msgid "Repeater"
msgstr "Repetidor"

#: controls/inner_blocks/index.php:23
msgid "Inner Blocks"
msgstr "Bloques interiores"

#: controls/gallery/index.php:23
msgid "Gallery"
msgstr "Galería"

#: controls/rich_text/index.php:23
msgid "Rich Text (WYSIWYG)"
msgstr "Texto enriquecido (LQVO)"

#. translators: %s - post type.
#: classes/class-tools.php:548
msgid "Template for these post types '%s' already exists."
msgstr "La plantilla para estos tipos de contenido '%s' ya existe."

#. translators: %s - number of templates.
#: classes/class-tools.php:373
msgid "Imported %s template"
msgid_plural "Imported %s templates"
msgstr[0] "Importada %s plantilla"
msgstr[1] "Importada %s plantillas"

#. translators: %s - number of blocks.
#: classes/class-tools.php:353
msgid "Imported %s block"
msgid_plural "Imported %s blocks"
msgstr[0] "Importada %s bloque"
msgstr[1] "Importada %s bloques"

#: classes/class-tools.php:314
msgid "Import file empty"
msgstr "El archivo importado está vacío"

#: classes/class-tools.php:303
msgid "Incorrect file type"
msgstr "El tipo de archivo es incorrecto"

#: classes/class-tools.php:287
msgid "No file selected"
msgstr "No hay archivo seleccionado"

#: classes/class-tools.php:48 classes/class-tools.php:49
#: classes/class-tools.php:64
msgid "Export / Import"
msgstr "Exportar / Importar"

#: classes/class-controls.php:44
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"

#: classes/class-controls.php:43
msgid "Choice"
msgstr "Elección"

#: classes/class-controls.php:42
#: assets/editor-constructor/boxes/selected-control-settings/settings-rows/placement.js:74
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: classes/class-controls.php:41
msgid "Basic"
msgstr "Básico"

#: classes/class-dummy.php:132
msgid "Example block that helps you to get started with Lazy Blocks plugin"
msgstr "Bloque de ejemplo que te ayuda a empezar con el plugin Lazy Blocks"

#: classes/class-dummy.php:54
msgid "Example Block"
msgstr "Bloque de ejemplo"

#: controls/classic_editor/index.php:23
msgid "Classic Editor (WYSIWYG)"
msgstr "Editor clásico (WYSIWYG)"

#: classes/class-tools.php:297
msgid "Error uploading file. Please try again"
msgstr "Error al subir el archivo. Por favor, inténtalo de nuevo"

#. translators: %1$ - post title.
#: classes/class-blocks.php:470
msgid "Export “%1$s”"
msgstr "Exportar “%1$s”"

#: classes/class-rest.php:158 classes/class-rest.php:182
msgid "Sorry, you are not allowed to read Gutenberg blocks data as this user."
msgstr "Lo sentimos, no tienes permiso para leer datos de bloques de Gutenberg como este usuario."

#: classes/class-rest.php:155
msgid "Sorry, you are not allowed to read Gutenberg blocks data."
msgstr "Lo sentimos, no tienes permiso para leer los datos de los bloques de Gutenberg."

#: classes/class-rest.php:236
msgid "Invalid block."
msgstr "Bloque no válido."

#: classes/class-rest.php:133
msgid "Sorry, you are not allowed to read Gutenberg blocks as this user."
msgstr "Lo siento, no tienes permisos para leer bloques de Gutenberg con este usuario."

#: classes/class-rest.php:130
msgid "Sorry, you are not allowed to read Gutenberg blocks of this post."
msgstr "Lo siento, no tienes permisos para leer los bloques de Gutenberg de esta entrada"

#: classes/class-admin.php:43 classes/class-admin.php:44
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

#. Description of the plugin
#: lazy-blocks.php
msgid "Gutenberg blocks visual constructor. Custom meta fields or blocks with output without hard coding."
msgstr "Constructor visual de bloques Gutenberg. Campos meta personalizados o bloques con salida sin tener que programar a mano."

#: classes/class-templates.php:156
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"

#: classes/class-templates.php:155
msgid "Templates"
msgstr "Plantillas"

#: classes/class-blocks.php:529
#: assets/editor-constructor/boxes/general/index.js:170
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: classes/class-controls.php:45
msgid "Layout"
msgstr "Diseño"

#: classes/class-blocks.php:528
#: assets/editor-constructor/boxes/general/index.js:103
msgid "Category"
msgstr "Categoría"

#: classes/class-blocks.php:526
#: assets/editor-constructor/boxes/general/index.js:95
msgid "Icon"
msgstr "Icono"

#. Plugin Name of the plugin
#: lazy-blocks.php classes/class-admin.php:245 classes/class-blocks.php:318
#: classes/class-blocks.php:1195
msgid "Lazy Blocks"
msgstr "Lazy Blocks"

#: classes/class-blocks.php:473 classes/class-blocks.php:492
msgid "Export"
msgstr "Exportar"